Un món que no és el nostre, Líban/Palestina

Alam laysa lana

A World Not Ours

4 de novembre a les 21.00h a la Filmoteca de Catalunya

Inauguració a càrrec d’Esteve Riambau, director de la Filmoteca, Meritxell Bragulat, directora de la Mostra i Ibrahim Beisani, president Comunitat Palestina.

Debat amb la presència de Zhe Wu (Enginyera de so)

854807_medium

Direcció, guió i fotografia: Mahdi Fleifel
Productors: Mahdi Fleilfel i Patrick Campbell
Muntatge: Martin Brinkler i    Ace Eyas Salman
So: Zhe Wu
Color: Monica Rubio
País: Líban/Palestina
Any: 2013
Durada: 93 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols  en català

 Sinopsis

Un món que no és el nostre és un retrat íntim, sovint humorístic, de tres generacions a l’exili al camp de refugiats d’Ein El-Helweh, al sud del Líban. A partir d’una gran quantitat de documents personals, arxius familiars, i filmacions històriques, la pel·lícula és un estudi sensible sobre el sentit de pertinença, l’amistat i la família. Filmada durant més de vint anys per diferents membres de la mateixa família, Un món que no és el nostre, és més que un retrat familiar; és un intent per preservar el s’està oblidant i subratllar el que no hauria de ser mai esborrat de la memòria col·lectiva.

Mahdi Fleifel

mahdi-fleifel-500x350Encara que va néixer Dubai i créixer a Dinamarca, Mahdi sempre ha sentit que Ein el-Helweh era casa seva. Quan tornava després de passar-hi les vacances d’estiu, es veia incapaç d’explicar als seus companys a quina mena de lloc havia anat. Això li va generar una necessitat compulsiva d’explicar històries sobre la família i amics que havia deixat al camp. Amb els anys va heredar del seu pare l’obsessió per a gravar-ho tot. A través de la càmera, Mahdi troba que pot posar el camp en el seu context, i entendre millor les vides d’aquells que hi viuen. Filmar és assegurar la seva identitat i la memòria del lloc d’on prové.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s