Akram Safadi, bio in arabic and in english – Song on a narrow path – 7/11 at 21:30h

في عام ١٩٨٥ بدأت كهاوي للتصوير الفوتوغرافي. كانت هذه وسيلتي للتعرف على الحياة من منظور جديد بعد دراستىى للعلوم الاجتماعية في جامعة بير زيت وانضمامي إلى برنامج الدراسات العليا في الجامعة العبرية في القدس. في عام ١٩٨٧ و مع بداية الانتفاضة الأولى قررت العمل كمصور مستقل لصالح العديد من وكالات الأنباء و الصحف و المجلات المحلية و العالمية. نشرت من هذه الصور ما استطاع الإفلات من مقص الرقابة العسكرية الإسرائيلية . فيما بعد ، أقمت معارض التصوير الفوتوغرافي المتنقلة في عدد من العواصم الأوروبية ، كان أولها في الكوفة جاليري في مدينة لندن عام ١٩٩٠ وآخرها في مدينة تورينو عام ١٩٩٤. انتقلت للعمل في السينما الوثائقية و كانت أول تجربة لي هي العمل كمساعد للمخرج الفلسطيني ناظم شريدة عام ١٩٨٧. تعلمت السينما في مدرسة باولو فالمارانا التي تم تأسيسها على يد المخرج الإيطالي المعروف ايرمانو اولمه و التحقت كمتدرب مع مدير التصوير بيترو شورتينو في مدينة تورينو الإيطالية عام 1992 . منذ عام 1994 تعاونت مع شركات الإنتاج : STEFILM (ايطاليا) ، VERSUS (بلجيكا) ، DORA(فرنسا) ، FOTOGRAMMA25(ايطاليا) , في إنتاج أفلامي . حاصل على درجة الماجستير في الدراسات السينمائية من جامعة مانشستر في بريطانيا . فلم سادة هو عملي الطويل الثالث . أعيش حاليا في مدينة القدس و قمت بتأسيس شركة صفد للأفلام و مقرها في مدينة رام الله .

04

Akram Safadi

Born in East Jerusalem and studied at the Faculty of Sociology, University of Bir Zeit in Palestine, holder of MA title in Screen Studies from the University of Manchester. I served as assistant director for documentary films and in 1987 I started my career as a photo reporter during the first Palestinian civil uprising. As a freelance photojournalist, I worked for Agence France Press, Reuters, Associated Press, and I published in local and international newspapers and magazines. In an itinerant photography exhibitions of my initiative, I displayed my pictures in a number of European capitals, the first of which was in the Kufa Gallery in London in the 1990. My first experience in filmmaking was to work as an assistant with the Palestinian film director Nazim sharidah in 1987. In 1992, I joined the film school Paolo Valmarana in Italy (Was founded by the Italian well-known film director Ermanno Olme) and later enrolled as a trainee with the Director of photography Pietro Cortino in the city of Turin. Since 1994 I collaborated with the production companies: STEFILM (Italy), VERSUS (Belgium), DORA (France), FOTOGRAMMA25 (Italy). Currently I live in the city of Jerusalem and I established SAFAD for film production, based in the city of Ramallah.

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s